Ascension du Kilimandjaro, voie Marangu (5 895 m)

Informations pratiques

Séjour itinérant

Départ

A partir de 3 participants.

Niveauphysique et technique

Trekking Niveau 4 :  7 à 8 heures de marche par jour environ avec des dénivelées positives de 1000 m/jour en moyenne ou des étapes de 20 kilomètres environ. L’itinéraire s’effectue dans des zones isolées, loin de toute civilisation. Les journées s’effectuent généralement en hors sentier avec quelques passages sur terrain accidenté. L’hébergement peut s’effectuer en lodge ou en bivouac. Le circuit imposera des passages de cols ou des ascensions de sommets pouvant atteindre ou dépasser les 5000 m d’altitude.

Quelques précisions pour ce trekking : L’hébergement se déroule en refuge ; n’allez pas imaginer des refuges à l’image de nos Alpes ou des Pyrénées… ils sont à une altitude de plus de 4000 m  et de sucroît en Afrique ! Ne vous attendez donc pas à un confort de type alpin ou pyrénéen ; ces refuges là sont parfois occupés en totalité ce qui engendre une certaine promiscuité ; ils sont parfois sommaires… mais vous y serez à l’abri du froid, de l’humidité, de la neige ou de la pluie. Le mot “refuge” prend là tout son sens… contrairement à nos établissements alpins ou pyrénéens se transformant au fil des années en de véritables hôtels.

Contrairement à l’ascension par la voie Machame côtée niveau 5 car se déroulant tout en bivouac, la voie Marangu est côtée niveau 4 en raison de l’hébergement qui se déroule tout en refuge et donc dans des conditions plus confortables à l’abri du vent de la pluie et de l’humidité.

Une bonne condition physique est indispensable. Il faut pouvoir marcher 4 à 7 heures, à un rythme tranquille, avec une dénivelée positive maximale de 1100 m.  Le jour de l’assaut final sera long et pénible : il faudra compter environ 6 heures de montée pour une dénivelée positive de 1300 m et 5 à 7 heures 30 de descente pour une dénivelée négative de plus de 2929 m (il faut descendre le plus bas possible pour éviter certains problèmes liés à l’altitude). Il y a tout de même un temps de repos durant la descente.

Sachez tout de même qu’il y a un décalage entre la progression et les effets de l’altitude. C’est pour cette raison que la descente des grands sommets se fait en principe assez rapidement en descendant le plus bas possible, de manière à éliminer intégralement les effets de l’altitude élevée du sommet.

Lors de l’ascension, votre guide sera le seul responsable quant à la bonne conduite de votre expédition. S’il estime que les conditions climatiques ne sont pas réunies, s’il estime que le niveau du groupe est insuffisant pour arriver au sommet, lui seul sera à même de décider d’interrompre l’ascension, tout cela dans le but d’assurer votre sécurité ainsi que celle du groupe.

Portage

Vous n’avez rien à porter durant la journée sauf votre petit sac à dos (30 litres environ) avec vos affaires de la journée. Lors de l’ascension du Kilimandjaro, ce sont des porteurs qui acheminent votre bagage d’un refuge à l’autre. La valise est inadaptée car elle risquerait de blesser les porteurs. Nous limitons le poids de votre bagage à 15 kilos par porteur. A Marangu Gate, votre gros sac est pesé avant de partir.

Transferts

Lors des différents transferts, des minibus ou 4×4 assureront les différentes liaisons. Pour les transferts aéroport/Arusha A/R, des véhicules privés assureront le déplacement (sauf si vous avez pris l’aérien de votre côté).

Hébergement

2 nuits en hôtel à Arusha en chambre double ou twin à partager, en demi pension. 

5 nuits en refuge de montagne gardé en petits dortoirs.

Afin que vous ayez une idée des hôtels avec lesquels nous travaillons, voici les noms et les liens internet de ces établissements (dans la mesure du possible) ; ceux-ci pourront changer selon les disponibilités au moment de votre inscription ; si la réservation n’est pas possible dans l’un de ces hôtels, un autre établissement, de catégorie similaire, sera réservé. 

Hôtel Tulia Boutique hôtel à Arusha : à dix minutes de taxi du centre ville, le Tulia Boutique hôtel propose une piscine extérieure, un bar ainsi qu’un restaurant. L’établissement dispose également d’un salon commun ainsi que d’un jardin. Les chambres sont équipées de la climatisation, d’une télévision par satellite à écran plat. Chaque logement comprend une salle de bain privative et un sèche-cheveux. Chaque matin, l’hôtel propose un petit déjeuner/buffet continental ; la connexion wifi est gratuite dans tout l’établissement.

Site internet : https://www.tuliahotelandspa.com

Karama lodge à Arusha : situé à Arusha, cet établissement offre une superbe vue sur la montagne. Il possède un restaurant, un salon commun, un bar, un jardin et une piscine extérieure ouverte toute l’année. La connexion est gratuite. Un petit déjeuner buffet anglais/irlandais complet ou américain est servi tous les matins. 22 cabanes en rondins sur pilotis offrent un hébergement confortable avec salle de bain. Construites avec des matériaux locaux, les cabanes permettent une proximité immédiate avec la flore et la faune de la forêt environnante. Chaque cabane dispose de son propre balcon en bois. Les vues sur les steppes masaï et sur le Mont Kilimandjaro y sont saisissantes.

Site internet : https://www.karama-lodge.com 

Pour le trek sur le Kilimandjaro vous dormirez en refuges de montagne gardés dans des petits dortoirs communs et sur des matelas de bonne épaisseur. Le confort y est sommaire mais vous y serez à l’abri de l’humidité, de la pluie et du froid ou de la neige.

Options

Option chambre individuelle en hôtel à Arsuha : 130 € (selon disponibilité au moment de votre réservation).

Option location sac de couchage : 10 $/jour/personne ; nous le signaler dès votre inscription.

Attention : Les taxes gouvernementales d’entrée au Mont Kilimandjaro sont révisables sans préavis par les autorités locales. Elles se montent à 860 $/personne pour un groupe de 2 personnes ; 855 $/personne pour un groupe de 3 personnes ; 854 $/personne pour un groupe de 4 personnes ; 853 $/personne pour un groupe de 5 personnes et 852 $/personne pour un groupe de 6 personnes et plus ; tarif connus au 08/10/24. 

Afin de vous simplifier votre voyage, cette somme vous sera facturée lors de votre inscription ; ce montant pourra être réajusté jusqu’à 30 jours avant votre départ. Le montant annoncé en dollars sera converti en euros au taux du jour sur votre facture.

Encadrement

L’encadrement et l’organisation sur place est assurée par notre réprésentant local. Pendant l’ascension du Kili, l’équipe sera composée d’un guide licencié par les autorités du parc. C’est lui qui sélectionne ses porteurs qui louent leurs services.

Les équipes de portage et de cuisine peuvent vous sembler très nombreuses et l’organisation peut vous paraître parfois surprenante… vous êtes en Afrique ! Mais rassurez-vous, chaque tâche est accomplie ! La notion du temps ainsi que le sens du service diffèrent de nos habitudes occidentales ; montrez-vous patient et tolérant.

Le nombre de porteurs, guides, assistants guides, cuisiniers qui composent l’équipe est fixée obligatoirement par la charte du Parc National du Kilimandjaro (KINAPA).

Tous nos guides sont des spécialistes quant aux ascensions des grands sommets tanzaniens et suivent régulièrement des cours de médecine de montagne effectués par l’Ifremont ; ils sont en communication radio avec les rangers qui assurent la sécurité du Parc du Kilimandjaro.

Les guides sont spécialistes des ascensions ; ils sont attentifs à la sécurité et aux conditions alimentaires… il s’agit d’une ascension ; n’attendez donc pas une approche naturaliste de votre guide. Il y aura toujours un guide traducteur francophone au sein de l’encadrement dans le cas où le guide en chef ne parle pas le français.

Il y aura donc :

1 guide francophone par groupe.

Tous les 2 ou 3 participants, un assistant-guide.

7 porteurs pour 2 personnes.

1 cuisinier par groupe, 2 cuisiniers à partir de 8 personnes. 

Aérien

Rares sont les compagnies qui desservent Kilimandjaro Airport. Tous les départs qui sont assurés vers cet aéroport sont pour des réservations faites plus d’un an à l’avance. Lorsque la réservation s’effectue quelques mois avant le départ, nous ne pouvons assurer l’obtention des places qui deviennent rares et très onéreuses ; il se pourra donc que nous soyons amenés à vous proposer des vols sur le Kenya qui est tout proche. Pour cette destination, nous travaillons en général avec les compagnies d’Air France/KLM, Ethiopian Airlines, Qatar ou Turkish  Airlines.

Départ possible de toutes les grandes ville de province

Si vous faites le choix de partir d’une autre ville que celle de Paris, nous serons en mesure de réserver votre vol avec la compagnie aérienne qui dessert la destination. Compter environ 100 à 200 € de supplément.

Départ possible dès 2 participants ; nous consulter.

Prix sans aérien sur la base de 3 participants déjà inscrits

1873 € ; nous consulter.

Si vous n’achetez auprès de Viamonts que les prestations terrestres (donc le prix sans aérien), nous vous donnons rendez-vous sur place au premier hébergement à Arusha dont les coordonnées vous seront communiquées sur votre carnet de voyage.  

Indispensable : n’achetez votre vol qu’à partir du moment où la date de départ de votre choix apparaît en “confirmé” sur le site !

Attention : si vous faites le choix de prendre l’aérien de votre côté, le transfert aller/retour aéroport/hôtel ne sera pas assuré. Les coordonnées de l’hôtel à Arusha vous seront notifiées sur votre carnet de voyage. Nous pouvons toutefois, si vous le désirez, venir vous chercher ; la somme de 20 €/personne/trajet vous sera alors facturée lors de votre inscription.

Formalitéssanitaires, vaccins 

Vaccin obligatoire : aucun.

Vaccins recommandés : diphtérie/tétanos/polio, hépatites A et B et typhoïde pour les longs séjours. Ménomune : ce sont les quatre méningites regroupées en une seule injection (A, C, Y, W135), recommandée pour le slongs séjours ainsi que les voyages en période sèche avec intégration à la population locale.

La vaccination contre la fièvre jaune n’est plus obligatoire depuis février 2011 sur la destination du Kilimandjaro ou des parcs adjacents pour les voyageurs en provenance directe de l’Europe. Dans la pratique, cette règlementation est parfois diversement suivie et la preuve de vaccination contre la fièvre jaune peut être exigée de manière indistincte. Il peut donc être préférable d’être vacciné ; nous vous le conseillons vivement, d’autant plus que pour les personnes transitant par Adis Abeba avec Ethiopian Airlines, un contrôle de vaccination sera effectué et la fièvre jaune systématiquement exigée. Il vous en coûtera alors de vous faire vacciner au sein de l’aéroport même ! La vaccination contre la fièvre jaune reste obligatoire pour tous séjours sur Zanzibar. Ce vaccin est à faire 4 à 8 semaines avant le départ.

Traitement contre le paludisme : indispensable en dessous de 1500 m.

Formalités de police et de douane

Toute personne se rendant en Tanzanie doit être munie d’un passeport en cours de validité d’au moins six mois lors de votre retour sur la France.

Un visa touristique doit être établi en France avant votre départ ; il peut aussi être obtenu dès votre arrivée à Arusha moyennant la somme de 50 $ (tarif connu à ce jour) à payer sur place ; les euros ne sont pas acceptés.

Nota : bien que les visas soient disponibles à l’arrivée, nous vous recommandons de les obtenir à l’avance si possible.

Un e-visa a été mis en place parles autorités tanzaniennes. Les documents requis à joindre à votre demande sont : une photo d’identité scannée et un scan de votre passeport au format jpeg ou png, taille max 300 kb, votre billet d’avion retour (ou attestation de voyage) au format pdf, taille  max 1mb. Coût 50 $ ; délai d’obtention : 10 jours. Demande en ligne sur le site : https//eservices.immigration.go.tz/

Nous vous recommandons vivement cette solution.

Important : Depuis le 1er juin 2019, il est strictement interdit d’amener de France ou d’ailleurs, n’importe quel emballage en plastique. Ceci fait suite à une directive gouvernementale de la Tanzanie pour la protection de l’environnement. En effet, le gouvernement tanzanien interdit désormais d’importer, d’exporter, de produire, de vendre, d’entreposer, de fournir et d’utiliser les sac plastique dans tout le pays ceci, afin de protéger l’environnement.

L’interdiction s’applique à tout type de sac plastique quelle que soit leur épaisseur. Les sacs en plastique transparents “à glissière” dont certaines compagnies aériennes délivrent aux passagers pour garder leurs liquides, produits cosmétiques etc. ne sont pas non plus autorisés. Ils devront être laissés dans l’avion.

Il est conseillé aux voyageurs d’éviter de transporter ou d’emballer avec des sacs en plastique dans leur valise ou leur bagage à main avant de se rendre sur la destination. Un bureau spécial est dédié à cet effet sur tous les points d’entrée en Tanzanie afin de faire respecter cette nouvelle règlementation. Les touristes qui enfreindraient cette règle seront sujets à des amendes sévères. 

Avant de partir sur la destination, vous devrez vous procurer quelques dollars américains. 

Quand vous vous procurez des dollars en France (avant le départ), vérifiez bien les dates d’émission de vos dollars lors du change. En effet, les coupures en dollars antérieures à 2006 sont systématiquement refusées (trop de faux). Ne perdez pas de vue que sur cette destination vous aurez divers frais à régler sur place (souvenirs, pourboires etc.).

Nous vous conseillons également de vous munir de quelques shillings tanzaniens de façon à parer certaines dépenses comme par exemple les prises de photos des populations locales qui exigent parfois quelque chose en échange.

Pour vos achats, les billets de 50 et 100 $ sont acceptés partout.

Climat

C’est un climat tropical qui sévit à l’intérieur des terres. Composé de montagnes et de hauts plateaux, ces régions connaissent des températures meilleures que sur le littoral mais tout cela est fonction de la saison et des mouvements de la journée.

La plus grosse saison des pluies se passe entre les mois d’avril et mai.

Janvier, février et septembre sont secs ; ce sont généralement les mois les plus fréquentés.

Juin, octobre et novembre sont les mois où arrivent en général une petite saison des pluies mais les averses ne sont pas systématiques.

Juillet, août, septembre et décembre sont en général les mois les plus fréquentés car en période de saison sèche.

Sur le Kilimandjaro, les températures peuvent atteindre -20°C au sommet. Plus bas, jusqu’à 2800 m, c’est un climat humide que l’on rencontrera. Plus on s’élèvera et moins les précipitations seront fréquentes ; les nuits seront froides voire très froides au fur et à mesure de la montée.

Proche du sommet ainsi que sur le dernier refuge (Kibo Hut), les températures peuvent atteindre les -20°C. Comme sur l’ensemble de la planète à haute altitude, la météo peut changer très rapidement et peut passer du grand beau temps aux averses de neige. Il sera donc primordial que votre équipement soit adapté en conséquence.

L’eau et la nourriture 

L’eau : vous disposez du contenu de votre gourde. Le mieux est d’en avoir deux. Une en cours de traitement et l’autre que vous buvez. Sachez qu’il vous faudra boire au moins trois litres d’eau par jour lors de l’ascension du Kilimandjaro. Notre équipe remplit des jerricans qu’elle met à votre disposition tous les matins et tous les soirs.

Vous n’oublierez pas d’effectuer le traitement avec les pastilles purifiantes.

Petit déjeuner : ils sont de type “anglais” avec omelettes, bacon, haricots, fromage, confiture, jus de fruits etc.

Les déjeuners sont sous forme de pique-nique à base de salades composées ou de sandwich. La population locale prépare la nourriture assez épicée mais elle sera adaptée à la sensibilité des occidentaux. Dans les restaurants (et même parfois sur le terrain), des omelettes, spachettis, crudités, oeufs durs, viandes, poissons grillés, fruits et laitages vous seront proposés.

Les dîners sont constitués de plats chauds cuisinés à ‘l’européenne” et adaptés au trek en montagne.

Nous vous conseillons d’amener de France quelques vivres de course, comme par exemple vos barres de céréales ou de chocolat ou encore vos fruits secs préférés ; ceux-ci viendront en complément lors de l’ascension.

Le prix comprend 

Le vol Paris/Kilimandjaro Airport.

L’accueil à l’aéroport (sauf si vous avez pris l’aérien de votre côté) et les différents transferts.

Les 2 nuits à l’hôtel (avant et après l’ascension) et en refuge les autres nuits.

Le guide professionnel francophone chef du groupe (ou un traducteur si le guide ne parle pas le français).

Les guides anglophones (suivant la taille du groupe).

3 litres d’eau/personne le premier jour.

Les comprimés purificateurs d’eau pour toute la durée du voyage.

L’oxymètre pour mesurer le niveau de saturation en oxygène dans votre sang.

Les porteurs.

La pension complète lors du trek.

Le caisson hyperbare.

Les nuits en refuge.

Le prix ne comprend pas :

L’assurance.

Les boissons.

La taxe d’entrée au parc du Kilimandjaro (855 $/personne pour un groupe de 3 personnes ; tarif connu au 09/10/24) ; ces taxes sont révisables sans préavis par les autorités locales (tarifs susceptibles d’évolution). Cette somme vous sera facturée dès votre inscription afin de faciliter votre voyage ; elle pourra être réévaluée jusqu’à 30 jours avant le départ ; cette somme en dollars sera convertie en euros au taux du jour sur votre facture. 

Le transfert AR aéroport/hôtel si vous avez pris l’aérien de votre côté.

Le visa (50 $ à ce jour si pris à Arusha ; il est à régler en espèces et en dollars).

Les pourboires d’usage devenus un dû obligatoire (veuillez impérativement consulter la rubrique “pourboires” ci-dessous). 

Les frais de dossier (18 €/personne ou par couple ou par famille).

D’une manière générale tout ce qui n’est pas mentionné dans « Le prix comprend ».

Tarifs susceptibles de réajustement suivant le cours du dollar au jour de la facturation.

Les taxes gouvernementales d’entrée au Parc du Kilimandjaro

Elles sont révisables sans préavis par les autorités locales. Elles se montent à ce jour à 880 $. Afin de vous simplifier votre voyage, cette somme vous sera facturée lors de votre inscription ; ce montant pourra être réajusté jusqu’à 30 jours avant votre départ et sera convertie en euros au taux du jour sur votre facture.

Les pourboires

Ils font partie de la culture du pays. Ils ne sont jamais inclus dans votre facture finale. Ne perdez pas de vue qu’un pourboire est un geste de remerciement en échange d’un service rendu, et non une aumône. Il variera selon le circuit et la durée du séjour. En Tanzanie il est devenu obligatoire mais il n’en demeure pas moins que celui-ci reste une gratification. Ces gratifications sont très appréciées par les équipes locales.

Nos équipes sur place sont, au demeurant, correctement rémunérées. Nous vous convions donc à réduire ce pourboire dans le cas où les prestations auraient été insuffisantes et en expliquant le pourquoi de votre geste. Il est très fréquent que les porteurs réclament leur pourboire avant même que la prestation ne soit réalisée, ce qui demeure très choquant pour nous ! Ne soyez pas surpris, c’est une coutume locale qu’il faudra malgré tout respecter même si l’on est pas d’accord.

Le montant de ce pourboire pourra se décomposer comme suit

Guide conducteur de safari ; guide de montagne en chef ; rangers armés pour les safaris à pied : 5 à 20 $ par participant et par jour ; à votre convenance.

Conducteur pour les transferts aéroport : 10 à 20 $ pour un transfert simple par groupe.

Guide village ou de randonnée, visites culturelles : 10 à 20 $ pour le groupe.

Portier dans les lodges et les campements de tente : 1 à 5 $, qui peuvent également être mis dans la boîte à pourboires fournie par le lodge ou le campement de tente.

Guide assistant en montagne ; cuisinier : 5 à 15 $ par guide assistant et/ou cuisinier par client et par jour.

Porteur en montagne : 5 à 10 $ par porteur, par client et par jour.

S’il y a un traducteur dans le groupe : 10 $ (ou plus selon votre souhait) par jour.

Boîtes à pourboires : elles sont disponibles dans la plupart des lodges et camps de tentes aménagés ; elle est recommandée pour une distribution équitable parmi tout le personnel.

Extension 

Une extension sur Zanzibar ? Une extension dans les parcs animaliers ?… Consultez le séjour “Kilimandjaro, Pays Masaï et safari”… Pour une prolongation vers Zanzibar, contactez nous, nous aurons quelques “bons plans” à vous proposer.

Les tarifs indiqués ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui opèrent sur cette destination. Au moment de votre inscription et donc de la réservation de votre siège, ils seront donc susceptibles de modification si toutefois il n’y avait plus de place dans cette classe.

6 jours